Traduzco (y traiciono): "Si los rumores fueran comida, mucha gente tendría sobrepeso", aprox.
Foto que tomo de mi hermana, que ha pasado unos días en Estambul.
Pero no son comida. Son "dicen que parece que él pensó en decir" que, por arte de magia, se transforman en "juró y requetejuró que".
Son opiniones que damos por ciertas. Son dudas que exponemos como verdades irrefutables.
Se venderían menos diarios, quizás. Pero estaríamos todos más tranquilos.
Comentarios